,,Mert csak az emberek számítanak. Csak az számít, kit szeretünk. 1916. Párizs. A németek által megszállt városban minden helyinek fel kell tennie magának a kérdést: vajon a vakmerő ellenállás vagy a biztonsággal kecsegtető együttműködés-e a helyes választás? Miután festőművész férje a fronton harcol, Sophie Lefevre-nek egyedül kell gondoskodnia a családjáról, és kénytelen a megszálló németeket kiszolgálni a szállodában, amelyet vezet. Amikor azonban az egyik tiszt szemet vet a férje által festett portréjára, Sophie élete veszélyes irányt vesz és sorsfordító döntéseket kell meghoznia… Száz évvel később a férjét gyászoló Liv kétségbeesetten próbálja egyben tartani darabokra hullott világát. Körömszakadtáig ragaszkodik férje utolsó ajándékához, egy női portréhoz, amelyet az eredeti tulajdonosok leszármazottai szeretnének visszaszerezni. Egy tárgy azonban sokkal többet jelenthet önmagánál… Évtizedeken átívelő csodálatos történet szerelemről, veszteségről, boldogságról és sorsok gyönyörű összefonódásáról.